La lune trop blême

La luna demasiado pálida

Pose un diadème

Pone una diadema

Sur tes cheveux roux.

Sobre tus pelos pelirrojos.

La lune trop rousse

La luna demasiada pelirroja

De gloire éclabousse

De gloria salpica

Ton jupon plein de trous.

Tus enaguas agujereadas.

La lune trop pâle

La luna demasiado pálida

Caresse l'opale

Acaricia el ópalo

De tes yeux blasés

De tus ojos hastiados

Princess' de la rue

Princesa de la calle

Sois la bienvenue

Te doy la bienvenida

Dans mon coeur blessé.

En mi corazón herido.

Les escaliers de la Butte sont durs aux miséreux.

Las escaleras de la colina son duras para los menesterosos

Les ailes des moulins protègent les amoureux.

Las alas de los molinos protegen a los enamorados.

...

...